Jumat, 22 Juli 2011

MAXIMÁK! (Forrás: Francois de La Rochefoucauld-Maximák)

211.
Vannak emberek, akik olyanok,mint 
a divatos dalok, amiket nem sokáig dalolunk.



212.
A legtöbb ember csak a pillanatnyi sikerei
vagy a szerencséje szerint ítéli meg embertársait.



213.
Dicsőségvágy, félelem a szégyentől,
a meggazdagodás reménye, vágy a kényelmesebb
és kellemesebb életre, mások lealacsonyításának a szándéka -
legtöbbnyire ez rejlik az olyan híres bátorság mögött.



214.
Az egyszerű katonák bátorsága nem más,
mint az a veszélyes hivatás, amelyhez
megélhetésekként választottak.



215.
Az igazi bátorság és gyávaság: két olyan szélsőség,
ameddig ritkán jutunk el. A kettő közti térség roppant tág,
és helyt ad mindenféle bátorságnak, a bátorságok közt pedig nem
kisebb a különbség, mint az emberi arcok és természetek között.
Vannak emberek, akik szívesen vesznek részt egy induló akcióban, 
de ha az sokáig tart, akkor ellankadnak s végül teljesen elkedvtelenednek; vannak, akik megelégszenek azzal, ha a becsületnek eleget tettek, azután viszont már semmit nem csinálnak. Vannak, akik nem mindig képesek leküzdeni a félelmüket, másokat olykor iszonyú rettegés fog el, megint mások csak azért indulnak rohamra, mert nem mernek ott maradni az őrhelyükön. Vannak, akik kisebb veszélyeken edzve, bátran szembeszállnak a nagyobbakkal. Vannak, akik a karddal bátrak, de a puskától félnek, mások kiállnak a puskagolyó elé, tartanak viszont a kardvívástól.
De ez a sokféle bátorság mind megegyezik abban. hogy - mivel az 
éjszaka növeli a félelmet, s elrejti a jó és a rossz szándékokat - 
óvatosságra tanít. Van aztán egy másik, még általánosabb óvatosság, 
mert aligha találni olyan embert, aki, ha bizonyos volna abban,
hogy ép bőrrel tér meg, mindent megtenne, amit
csak abban a helyzetben megtehet,
nyilvánvaló tehát, hogy a
halálfélelem némileg
csorbítja a bátorságot.


Hiányzik a könyvből 216-219-ig. Nem tudom miért. (a szerkesztő)

220.
Hiúság, szégyenkezés s legfőképpen a vérmérséklet - 
többnyire ebből adódik a férfi bátorsága
és ebből a nő erényessége.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar